PhD from the University of Geneva, French teacher
French lessons for professionals
Professional French – High-level language services
At gallika.org.gr, we offer a comprehensive range of specialized French language services for professionals, organizations, and international institutions seeking linguistic precision, institutional rigor, and strategic communication in Francophone environments.
French as a language for drafting institutional and professional documents
I undertake the drafting, editing, and adaptation of texts in French for use in:
- Diplomatic correspondence and institutional documents
- Political statements, press releases, and public interventions
- Strategic communication of international organizations
- Legal texts (memoranda, decisions, agreements)
- Commercial and interstate contracts
- Texts for use in arbitration / mediation (arbitration law)
This service is intended for organizations, institutions, and professionals who require a documented, precise, and culturally adapted style, both within the French and the Greek institutional and business context.
Interpretation from and into French – all types and levels
I provide interpretation from and into French, in every form:
- Conference and liaison interpreting (consecutive / liaison)
- Interpreting in legal settings (contracts, hearings, negotiations)
- Interpreting in business meetings, commercial agreements
- Interpreting at cultural and institutional events
- Videoconferences and hybrid interpreting environments
I ensure a high level of confidentiality, professional directness, and cultural sensitivity.
Translation and rephrasing of specialized texts
I provide faithful, functional, and targeted translation into/from French for:
- Institutional and legal texts
- Diplomatic documents and agreements
- Political articles and analyses
- Scientific studies and academic essays
- Commercial brochures, websites, and business presentations
The approach is twofold: linguistic precision + functional adaptation to the target (reader, sector, institutional framework).
Language influence coaching – how to express yourself strategically in French
I offer one-to-one coaching or seminars for executives who:
- Deliver speeches or presentations in Francophone forums
- Aim for rhetoric of persuasion and precision
- Take part in negotiations, panels, and institutional forums
- Represent organizations in international settings
The program combines technical phrasing, argument structure, and trust-building rhetoric, tailored to your personal style.
Why choose gallika.org.gr
Services based on doctoral expertise, linguistic experience, and institutional competence
Thorough familiarity with European and international institutions
Βελτιστοποιημένο περιεχόμενο σε κάθε υπηρεσία
Discretion, confidentiality, absolute reliability
STUDENT EVALUATIONS
Reviews & Testimonials
Lessons without borders
The economic mobility of our time effectively abolishes national borders. Thousands of Greeks from various professions excel abroad. Online private French lessons aim to eliminate geographical limitations, meaning they are intended for anyone who wishes to discover and master the French language.
By way of example, whether one is in France, England, Germany, Luxembourg, Belgium, Switzerland, or Greece, it is possible to specialize in the French language and culture in an intensive and effective manner. Anyone, whether in Greece or abroad, seeking to gain professional or scientific experience for a limited period can also contact us
Major metropolitan cities such as London, Berlin, Paris, Brussels, Geneva, Luxembourg City, New York, Toronto, Athens, and many others frequently seek qualified professionals in various fields with an excellent command of French. If you belong to one of these categories, you can confidently reach out to us!